You’re not an unpaid housekeeper. Darryl Davis tells you how to deal with messy homesellers, so you can get that listing sold.